Team Literaturwissenschaft
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Sprechstunden in der vorlesungsfreien Zeit
Die Termine finden Sie rechtzeitig unter Aktuelles.
Dr. Janin Aadam

Dr. Janin Aadam, geboren 1987 in Mainz. Studium der Germanistik und Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. 2021 Promotion an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. 2014-2015 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Deutschen Institut der JGU Mainz. Lehraufträge an der JGU Mainz und der Universität Koblenz-Landau, Campus Landau. Gastseminar an der Uniwersytet Kazimierza Wielkiego Bydgoszcz (Polen). Seit 2017 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik der RPTU (ehemals Universität Koblenz-Landau) in Landau.
Monographie: Lyrik transmedial. Formen und Funktionen der Dichtung im digitalen Zeitalter (2023). Einige Mit-Herausgeberschaften, z.B. (Un-)Ordnungen. Kulturwissenschaftliche Perspektiven (2020), Das U-Boot. Eine kulturgeschichtliche Leerstelle (2020), Polyphone Literatur (2023). Forschungsprojekt: Weitergedacht – Interdisziplinärer Diskurs zum Verhältnis von Wissenschaften und KI (2024-26).
Forschungsgebiete: Lyriktheorie, Transmedialität, Literatur der Romantik, Film, Kultur
Die Publikationen sind auch auf der Sci-Port-Seite einsehbar.
Monografie:
- Janin Aadam: Lyrik transmedial. Formen und Funktionen der Dichtung im digitalen Zeitalter. Trier: wvt 2023.
Herausgeberschaften:
- Janin Aadam, Michael Bahn, Kathrin Heintz, Walter Kühn (Hg.): „Maschentausendabertausendweit“. Texte deuten. Festschrift für Lothar Bluhm. Bd. 1: „Maschentausend...“. Trier: wvt 2025.
- Janin Aadam, Michael Bahn, Kathrin Heintz, Walter Kühn (Hg.): „Maschentausendabertausendweit“. Texte deuten. Festschrift für Lothar Bluhm. Bd. 2: „...abertausendweit“. Trier: wvt 2025.
- Janin Aadam, Michael Bahn, Kathrin Heintz u. Walter Kühn (Hg.): Polyphone Literatur. Festschrift für Gabriela Scherer zum 60. Geburtstag. Bd. 1. Trier: wvt 2023.
- Janin Aadam, Michael Bahn, Kathrin Heintz u. Walter Kühn (Hg.): Polyphone Literatur. Festschrift für Gabriela Scherer zum 60. Geburtstag. Bd. 2. Trier: wvt 2023.
- Janin Aadam u. Björn Hayer (Hg.): Das U-Boot. Eine kulturgeschichtliche Leerstelle. Marburg: Büchner 2020.
- Janin Aadam, Ilona Mader u. Nicole Mattern (Hg.): (Un-)Ordnungen. Kulturwissenschaftliche Perspektiven. Trier: wvt 2020.
Aufsätze:
- Marcel Prousts Erinnerungskonzept in literar- und filmästhetischer Analyse. Eine Liebe von Swann und Volker Schlöndorffs Verfilmung im Vergleich. In: Braun-Beneke, Anna / Glasenapp, Nicolai (Hg.): Die Vielschichtigkeit des Erinnerns. Berlin: J. B. Metzler 2026, S. 115-130.
- Fluchtdiskurse im Gegenwartstheater. Aischylos' Die Schutzflehenden und Elfriede Jelineks Die Schutzbefohlenen, inszeniert von Enrico Lübbe. In: Hayer, Björn (Hg.): Entstaubt: Klassikerinszenierungen im Gegenwartstheater. Hamburg 2025, S. 13-28.
- Der weibliche Fuchs in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. KHM 38: Die Hochzeit der Füchsin. In: Aadam, Janin u. a. (Hg.): „Maschentausend...“. Trier: WVT 2025, S. 45-62 (KOLA - Koblenz-Landauer Studien zu Geistes-, Kultur- und Bildungswissenschaften, Bd. 39) .
- Von Rilke zu U2. Wim Wenders‘ Filmgedicht Der Himmel über Berlin in medialer Transformation. In: Wirkendes Wort 1/2025, S. 93-102.
- Die Reichen oben, die Armen unten. Zur Motivik von Reichtum und Armut in der Sozialsatire Parasite von Bong Joon-ho (2019). In: Neuhaus, Stefan; Dimbath, Oliver (Hg). Reichtum: Filmanalytische Sondierungen eines kulturellen Phänomens. Königshausen & Neumann 2025, S. 211-226.
- Verfilmungen von Campusromanen. In: Grugger, Helmut / Neuhaus, Stefan (Hg.): Der Campusroman. Texte - Theorien - Traditionen. Berlin: J.B. Metzler 2025, S. 265-274.
- Vorwort. In: Aadam, Janin; Bahn, Michael; Heintz, Kathrin; Kühn, Walter (Hg.): „Maschentausend..“. Trier: WVT 2025, S. 1-6 (KOLA - Koblenz-Landauer Studien zu Geistes-, Kultur- und Bildungswissenschaften, Bd. 39).
- Die digitale Transformation der Philologie und Literatur durch KI. In: Wirkendes Wort 2 (2024). [zusammen mit Walter Kühn]
- Die Darstellung der Pandemie in Literatur und Film. In: Julia Sander (u.a.) (Hg.): Fragilität – literarische und filmische Narrative. Frankfurt a.M.: Peter Lang 2023
- Polyphonie in Literatur und Film. Mehrstimmiges Erzählen in Fontanes Effi Briest und Fassbinders Verfilmung. In: Janin Aadam, Michael Bahn, Kathrin Heintz u. Walter Kühn (Hg.): Polyphone Literatur. Bd. 1 u 2. Trier: wvt, 2023, S. 187-198.
- Vorwort, S. 1-6. [zusammen mit Michael Bahn, Kathrin Heintz u. Walter Kühn]
- Joseph von Eichendorff (1788–1857): In: Lothar Bluhm u. Stefan Neuhaus (Hg.): Handbuch Märchen. Berlin u.a.: Springer 2023.
- Kafka, Franz (1883–1924): In: Lothar Bluhm u. Stefan Neuhaus (Hg.): Handbuch Märchen. Berlin u.a.: Springer 2023.
- Soziale Netzwerke und Videospiele. In: Lothar Bluhm u. Stefan Neuhaus (Hg.): Handbuch Märchen. Berlin u.a.: Springer 2023.
- Geschlechtsspezifische Darstellung von Ernährungspraxen in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. In: Wirkendes Wort 1 (2023), S. 39-52. [zusammen mit Anna Kirchner].
- Prolegomena zu einer metadisziplinären Forschung. Über die (Un-)Ordnung wissenschaftlicher Ordnungen. In: Janin Aadam, Ilona Mader u. Nicole Mattern (Hg.): (Un-)Ordnungen. Kulturwissenschaftliche Perspektiven. Trier: wvt 2021, S. 1-14. [zusammen mit Ilona Mader u. Nicole Mattern]
- Das U-Boot. Eine motivgeschichtliche Leerstelle. In: Janin Aadam u. Björn Hayer (Hg.): Das U-Boot. Eine kulturgeschichtliche Leerstelle. Marburg: Büchner, 2020. S. 7-28. [zusammen mit Björn Hayer]
- Konstantin Wecker verstehen. Ein Werk im Spiegel der Menschenrechte. In: Lothar Bluhm [u.a.] (Hg.): „Bist du ein Mensch, so fühle meine Not.“ Menschenrechte in kultur- und sozialwissenschaftlicher Perspektive. Baden-Baden 2019, S. 51-70.
- Warten auf die eine: Musik - Lyrik - Sprache. In: Stephan Merten (u.a.): Fakten und Vorbehalte. Festschrift für Lothar Bluhm zum 60. Geburtstag. Trier 2018, S. 371-381. [zusammen mit Katharina Turgay]
- Goethes Erlkönig als kalter Verführer in transmedialen Umsetzungen. In: Studia Germanica Posnaniensia XXXVI (2015), S. 125-138.
Das Lehrgebiet liegt in der Literaturwissenschaft und umfasst zudem Berührungspunkte mit anderen medialen Ausdrucksformen (Literatur und Film, digitale Medien).
Lehrpreise
Lehrpreis für herausragende Lehre in den lehramtsbezogenen Studiengängen 2025 des Zentrums für Lehrkräftebildung für das Seminar „Kollektive Intelligenz? KI und Literatur“
Lehrpreis der Hochschuldidaktischen Arbeitsstelle der Universität Koblenz-Landau für die Seminare „Katastrophenliteratur“, „Die Kunst der Täuschung“, „Der Vampir – ein literarischer Wiedergänger“ und „Grundlagen der Literaturwissenschaft“ im Sose 2020 – Sonderausschreibung im digitalen Semester
Studierenden-Lehrpreis der Hochschuldidaktischen Arbeitsstelle der Universität Koblenz-Landau für das Seminar „Katastrophenliteratur“ im SoSe 2020 – Sonderausschreibung im digitalen Semester
Lehrpreis der Hochschuldidaktischen Arbeitsstelle der Universität Koblenz-Landau für das Seminar „Songtexte im Deutschunterricht der Sekundarstufe“ im SoSe 2018 zusammen mit Katharina Turgay
- 16.05.2026: „Wiedergänger im Wandel. Die Vampirfigur von der Schwarzen Romantik zur Popkultur der Gegenwart“, gehalten im Rahmen des Symposiums „Die Schwarze Romantik und ihr Schatten in der Gegenwart", Kügelgenhaus Dresden.
- 26.05.2025: „Motivwelten in künstlerischer Transformation. Die Illustration der Märchen Ludwig Tiecks am Beispiel von Ludwig Richter und Otto Speckter“, gehalten im Rahmen des Symposiums „Von den Augen direkt in das Herz“. Ludwig Tieck in der Bildkultur des 19. Jahrhunderts, im Dresdner Museum der Romantik.
- 08.04.2025: „Können Maschinen dichten? Gedanken zu KI-generierter Literatur“, gehalten im Rahmen der Tagung „Weitergedacht“ in der Villa Denis in Kaiserslautern
- 31.05.2024: Märchendichtung und Weiblichkeit. Zu Sophie Tiecks Wunderbilder und Träume in elf Märchen“, gehalten im Rahmen des Workshops „(Un-)Sichtbarkeit. Schriftstellerinnen und Schreiberinnen im Tieck-Kreis“ an der Universität Halle.
- 20.02.2024: „Fluchtdiskurse im Gegenwartstheater“, gehalten im Rahmen der Tagung „Entstaubt. Klassikerinszenierungen im Gegenwartstheater“ an der RPTU Landau.
- 15.02.2024: „Die Reichen oben, die Armen unten. Zur Motivik von Reichtum und Armut in der Sozialsatire Parasite von Bong Joon-ho (2019), gehalten im Rahmen der Tagung „Reichtum. Filmanalytische Sondierungen eines kulturen Phänomens“, Bundesarchiv Koblenz und Universität Koblenz.
- 05.06.2023: „‚[D]er Deutsche kann den Bemühungen eines v. d. Hagen, Grimm und anderer Freunde nicht dankbar genug sein‘. Ludwig Tieck und die Brüder Grimm“, gehalten im Rahmen der wissenschaftlichen Tagung „Ludwig Tieck. Seine Vorbilder, seine Zeitgenossen“ im Museum der Dresdner Romantik in Dresden
- 26.09.2022: „Erinnerung und Medialität. Marcel Prousts Erinnerungskonzepte in literar- und filmästhetischer Analyse“, gehalten im Rahmen des Germanistentags 2022 an der Universität Paderborn
- 02.06.2022: „Die Hochzeit der Frau Füchsin“, gehalten im Rahmen der Tagung zur historisch-kritischen KHM-Ausgabe (02.-03.06.2022) an der Universität Kassel
- 06.12.2021: „Lockdownlyrik und Insta-Poetry. Poesie in pandemischen Zeiten“, Gastvortrag American Studies Section an der Universität Duisburg-Essen
- 26.10.2021: „Die Darstellung der Pandemie in Literatur und Film“, gehalten im Rahmen des Symposiums „Fragilität in Literatur und Film“ (25.-26.10.2021) an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 26.06.2019: „Lyrik im Videospiel. Gedanken zu einer poetischen Gaming-Ästhetik“, Vortrag am Institut für Germanistik der Universität Koblenz-Landau, Campus Koblenz
- 25.04.2019: „Lyrik transmedial. Poetry Clips“, Gastvortrag am Deutschen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 10.11.2018: „Macht das Gedicht. Aus.“ – Mediale (Un-)Ordnungen in Nora Gomringers lyrischem Œuvre, gehalten im Rahmen der ersten gemeinsamen Nachwuchstagung „(Un-)Ordnungen)“ (09.-10.11.2018) der Universität Koblenz-Landau am Campus Landau
- 01.12.2017: „Fuchsjagd in der Literatur“, gehalten im Rahmen der Tagung „‚Das freie Tier / hat seinen Untergang stets hinter sich‘. Tierethik in Kultur, Literatur und Unterricht“ (29.11.-01.12.2017) an der Universität Koblenz-Landau
- 16.12.2015: „Lyrikvermittlung im Deutschunterricht am Beispiel von Schmerbergs POEM“, Gastvortrag an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt a.M.
- 11.06.2015: „‚Und bist du nicht willig / so brauch‘ ich Gewalt‘ – Goethes Erlkönig transmedial“, gehalten im Rahmen des Symposiums „Temperaturen des Begehrens“ der Germanistischen Institutspartnerschaft an der Universität Kazimierza Wielkiego in Bydgoszcz, Polen
- 22.05.2015: „Gewalt in der Lyrik“, gehalten im Rahmen des internationalen Symposiums „Gewalt und Entfremdung. Literarische und transmediale Übertretungen“ (20.–22.05.2015) an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 22.01.2015: „‚Das sind Wünsche – leise Dialoge‛ – Rainer Maria Rilkes Lyrik transmedial“, Gastvortrag im Seminar „Literatur im Unterricht“ am Institut für Germanistik der Universität Koblenz-Landau, Campus Landau
- 15.05.2014: „Lyrik transmedial. Zur poetischen Ambivalenz in Wim Wenders’ Der Himmel über Berlin“, gehalten im Rahmen des internationalen Symposiums „Mediale Ambivalenzen/Ambivalente Medien“ (12.–16.05.2014) an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 15.05.2013: „Lyrik in Aufbruchsstimmung? Formen und Funktionen der Dichtung im Film am Beispiel von Germaine Dulacs Baudelaire-Umsetzung“, gehalten im Rahmen des Doktorandenworkshops der Germanistischen Institutspartnerschaft an der Universität Kazimierza Wielkiego in Bydgoszcz, Polen
- 25.02.2013: „Lyrik sehen – Wim Wenders’ Filmgedicht Der Himmel über Berlin“, gehalten im Rahmen der Veranstaltung Literarische Medienkunst am Deutschen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 28.10.2011 „Lyrik in Aufbruchsstimmung – Filmgedichte und Gedichtfilme“, gehalten im Rahmen des internationalen Symposiums „Poetiken des Auf- und Umbruchs“ an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz